译文
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
(墓中的)五个(ge)人,就是(shi)当周蓼洲先生被捕的时(shi)候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声(sheng)(sheng)望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝(chao)廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
注释
③著力:用力、尽力。
7.里正:里长。
点兵:检阅军队。
⑶年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。
1.娇女:据《左棻墓志》记载,左思有两个女儿,长名芳,次名媛。这里的娇女,即左芳及左媛。
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。
80、练要:心中简练合于要道。