译文
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
我不(bu)(bu)能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
这里的欢乐说不尽。
冬至之后,白天渐长而(er)黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
门前车马喧腾,有乘(cheng)着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是(shi)泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
不知多少年后的早上,窗上的水珠(zhu)悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
注释
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代
苍华:发鬓苍白。
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
⑾陶然:欢乐的样子。忘机:忘记世俗的机心,不谋虚名蝇利。机:世俗的心机。
28、意:美好的名声。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
耳弦匏(páo):耳听音乐。