译文
身上的(de)(de)明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
斗柄的轴绳系在何(he)处?天极遥远延伸到何方?
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只(zhi)有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致(zhi)美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福(fu),试着向艾人祝福啊!
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战(zhan)船就像一根羽毛一样轻。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
④佳会:美好的聚会。
(20)图:料想。
纵:听凭。
①一自:自从。
咎:过失,罪。
14.意:意愿