译文
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人(ren),而鸥鸟(niao)为什(shi)么还要猜疑我呢?韵译
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
什么时候才能打败敌人,然(ran)后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山(shan)旁。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
注释
②脱巾:摘下帽子。
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。
⒃沮:止也。
⑸眉头鬓上: 指眉头上的愁思鬓上的白发。
④乾坤:天地。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。