译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
新年都(du)(du)已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
最美的时光(guang),莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
这般成功地辅(fu)助了皇帝,安定了四方啊!
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
见你来就防着你虽然(ran)是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
百年共(gong)有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
江水东流推不转你布阵(zhen)石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
注释
13、而已:罢了。
⑥翠微:指翠微亭。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
傥:同“倘”,假使,如果。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。