译文
他们都已经习惯,而你的(de)魂一去必定消解无存。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
眼(yan)看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友(you);就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好(hao)好爱怜眼前的人。英译
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念(nian)故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊(a)!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演(yan)奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
魏王梦见甄氏留枕(zhen),赋诗比作宓妃。
注释
②危弦:急弦。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
(44)太公:姜太公吕尚。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
26.悄然:静默的样子。