译文
下阕:(我)心中潜藏的(de)诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
王(wang)亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝(zhi)叶拂着行人衣裳。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
赏罚适当一一分清。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈(tan)论伤(shang)感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
玉洁冰清的风(feng)骨是自然的,哪里会去理会那(na)些瘴雾,它自有一种仙(xian)人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
注释
⑹春台:幽美的游览之地。
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。
⑵壑(hè):山谷。
(24)护前:回护以前的错误,泛指护短。《三国志·朱桓传》:“桓性护前,耻为人下。”
绳:名作动,约束 。
(67)期门:武帝时选拔陇西、天水等六郡良家子组成的护卫队,平帝时改称虎贲郎。
求:探求。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”