译文
自我远征《东山》佚名 古诗(shi)东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早(zao)早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星(xing)露宿荒凉故关。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿(er)高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方(fang)。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
注释
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
[33]葛:蔓草。善缠绕在其他植物上。罥(juàn倦):挂绕。涂:即”途”。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
⒄终:始终。凌:侵犯。
(36)由余:祖先本是晋国人,早年逃亡到西戎。戎王派他到秦国去观察,秦穆公发现他有才干,用计把他拉拢过来。后来依靠他伐西戎,灭国十二,开地千里,从而称霸一时。
⑴羽檄:古代军中的紧急文书因用鸟羽插之,以示紧急,故称“羽檄”。
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。
107、侘傺(chà chì):失志貌。
倒:颠倒。