译文
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去(qu)。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上(shang)它访名山。
人在天涯,不知回乡的路在哪里(li),江湖游荡,白了头发。
如果有(you)余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方(fang)。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
注释
①符:兵符,其形如虎,故又称“虎符”。古代将帅出征时,由国君和将帅各执兵符一半,以后国君想调动军队时,须将国君所执的一半送至将帅处,与将帅所执的一半吻合后方能接受命令。
肃清:形容秋气清爽明净。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
[37]城:筑城。朔方:北方。一说即今宁夏灵武县一带。句出《诗经·小雅·出车》:“天子命我,城彼朔方。”
①犹自:仍然。
15.匣而埋诸土:(把它)装在匣子里并埋在泥土中。匣,装在匣子里。而,递进连词,并且。诸,兼语词,之于。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。