译文
轮台(tai)九月整夜里狂风怒号,到处的(de)碎石块(kuai)块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我(wo)大笑起来。
自以为他有仙风道骨,谁知离(li)长安归隐之因?
六七处堂屋一座挨着一座,梁(liang)栋和屋檐相互联接伸延。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
举手(shou)就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
注释
④睡重不闻莺:睡得很浓连莺啼声也听不见。清贺裳《皱水轩词签》评以二句云:“苏子瞻有铜琵铁板之机,然其《浣溪沙·春闺》曰:‘彩索身轻长趁燕,戏窗睡重不闻莺。’如此风调,令十七八女郎歌之,岂在‘晓风残月’之下?”
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
法筵:讲佛法的几案。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。
与:给。
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”