译文
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死(si)寂之域。
山深林密充满险阻。
破晓的(de)号角替代残夜(ye)漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此(ci)时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身(shen),轻软的柳絮(xu)好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重(zhong)峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
我和(he)你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
注释
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
⑷翠微:指山腰青翠幽深处,泛指青山。庾信《和宇文内史春日游山》诗云:“游客值春晖,金鞍上翠微。”
8.清:清醒、清爽。
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
⑶簧:笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。
①恣行:尽情游赏。