译文
欢歌笑语,自(zi)由自在地采撷着芙蓉。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上(shang)宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
回朝进谒楼台依旧,甲(jia)帐却无踪影;
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间(jian)的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放(fang)着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模(mo)样。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
注释
赵晦之:名昶,南雄州人,作此词时,赵知藤州(今广西藤县)。
④夜何其:语出《诗经·庭燎》:“夜如何其?”是说“夜晚何时?”其,语尾助词。
⑴肩舆(yú):一种用人力抬扛的代步工具,用两根竹竿,中设软椅以坐人
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
⑸妓,歌舞的女子。