译文
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃(juan)鸟在(zai)哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看(kan)被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
山(shan)坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
一连四五杯,酒酣高歌一首(shou)《猛虎词》。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
草堂的落成,使乌鸦带领(ling)小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
注释
⑽旦:天大明。
⑺凄其:寒冷的样子。
津涂:道路。张九龄《自豫章南还江上做》:“津途别有趣,况乃濯吾缨。”。唐·李行言《秋晚度废关》:“物色来无限,津途去不迷。”
倩:请托。读音qìng
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
⑮乔木:躯干高大、枝叶繁茂的大树。依前:还和从前(四十多年前)一样。欹(qī)斜:倾侧,倾斜。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。