译文
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不(bu)见花草。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一(yi)去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波(bo)浪怎能够自动回流?岁月的逝去和(he)到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无(wu)缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托(tuo)着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
老百姓呆不住了便抛家别业,
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝(di)的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
注释
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
1.三五:十五天,中秋十五就是中秋节。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。