译文
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
神仙是不死的,然而(er)服药求神仙,又常常被药毒死,
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来(lai)(lai)我也渐渐地年老色衰。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到(dao)故乡的人感到亲切(qie)。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没(mei)饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正(zheng)懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
注释
(30)首:向。
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。
阳春:和煦的春光。召:召唤,引申为吸引。烟景:春天气候温润,景色似含烟雾。
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。
⑼刻玺句:指公元191年(初平二年)袁绍谋废献帝,想立幽州牧刘虞为皇帝,并刻制印玺。玺,印,秦以后专指皇帝用的印章。