译文
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能(neng)结腰带。
陈(chen)侯的立身(shen)处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自(zi)己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨(can)艰难。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼(yan)睛里只有天上自由漂浮的白云。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
注释
110.及今:趁现在(您在世)。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
19.岂:怎么。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
⑧堕:败坏。