译文
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
我来(lai)(lai)到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能(neng)称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
我本为浩然正气而生,仅为国而死(si),浩气当还于(yu)太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米(mi),不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
(一)
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
到了傍晚,踏青游湖(hu)人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
注释
⑦登高:重阳有登高之俗。
⑴麦秀:指麦子秀发而未实。
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。
④糁(shēn):泛指散粒状的东西。
⑶脸薄:容易害羞,这里形容女子娇美。
流矢:飞来的箭。
砾:小石块。
⑻《史记》:秦昭王详为好书遗平原君曰:“寡人闻君之高义,愿与君为十日之饮。”
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。