译文
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的(de)素(su)琴。清澈的山泉(quan)缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着(zhuo)绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下(xia)闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
举杯邀(yao)请明月来共饮,加自己身影正好三人。
活着的没有消息,死了的已化为尘(chen)土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
可怕的岩山栈(zhan)道实在难以登攀!
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
四野的战(zhan)争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
注释
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
11、中流:河流的中心。
笑:在这里不是嘲笑,在这里突出了孩子们的天真可爱
3,千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
(7)状:描述。
13、文与行:文章与品行。
⑸树杪(miǎo):树梢。