译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为(wei)妻。
端着酒杯赏(shang)花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带(dai)已是野草青青了。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情(qing)郎,愁思难解,黯然神伤。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念(nian)奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
盒:古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓:“定情之夕,授金钗钿合以固之。”又,李贺《春怀引》:“宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。”
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。