译文
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一(yi)直被人称道。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
北方不可以停留。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
我(wo)不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡(hu)宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬(pa)行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏(pian)爱,行善之人承享天福。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供(gong)上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹(die)妈从不让我抛头露面;
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
注释
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。
⑦“地势”两句是说这种情况恰如涧底松和山上苗一样,是地势造成的,其所从来久矣。
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
(32)无:语助词,无义。
⑥汝:指莫徭。鸿:大雁,这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉,即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱,只是白白射杀了南飞的大雁,也不利于改变自己贫穷的命运。
⑴行:出行。此指行军,出征。
陛戟:执戟卫于陛下。