译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我(wo)在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离(li)别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻(qing)赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚(wan),月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
装满一肚子诗书(shu),博古通今。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙(sha)丘城。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没(mei)有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循(xun)虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
注释
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
⑷临发:将出发;
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
爱:喜欢,喜爱。
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。