译文
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
我国西南一带的(de)山(shan)水,只四(si)川境内最为奇特。但那里与(yu)中原一带相距万里之遥,陆路上有(you)(you)剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺(chi)深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
注释
⑩无以:没有可以用来。
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
果:实现。
【蓬户瓮牖】蓬户,用蓬草编门。瓮牖,用破瓮做窗。蓬、瓮,名词作状语。
⑺和:连。
④俏:俊俏,美好的样子;(此处既能表现梅花的俏丽,又能表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。)
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。