译文
我们尽情(qing)的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店(dian)烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此(ci)情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤(gu)单一人客居在万里之外的成都江边。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
右手(shou)拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
注释
7.且教:还是让。
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。
8. 蔚然而深秀者,琅琊也:树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。蔚然:草木茂盛的样子。而:表并列。
⑵沔(miǎn)东:唐、宋州名,今湖北汉阳(属武汉市),姜夔早岁流寓此地。丁未元日:孝宗淳熙十四年(1187年)元旦。
(13)曾:同“层”。
2,按歌声:依照歌声的韵律打拍子。