译文
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
树林深处,常见到麋鹿出没。
当今之世有一位姓周的人,是(shi)(shi)一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博(bo),既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中(zhong)冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
千军万马一呼百应动地惊天。
丹灶早已(yi)生出尘埃,清澈的水(shui)潭也早已寂(ji)静无声,失去了先前的生气。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
蒙蒙细雨中,即(ji)将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
注释
184. 莫:没有谁,无指代词。
68.昔:晚上。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
(25)夫(fú扶):发语词,无义。