译文
野火烧燃着山上的(de)蔓草,烟烽断续(xu)地(di)缭绕着山石中的古松。
斗柄的轴绳系(xi)在何处?天极遥远延伸到何方?
思乡的梦断断续续在公馆中感(gan)到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群(qun)日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈(chen)酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
注释
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。
⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。
⑶红豆:红豆树产于岭南,秋日开花,其实成豆荚状,内有如碗豆大的子,色鲜红,古代以此象征相思之物。
⑻沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡头:犹渡口。过河的地方。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。