译文
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿(shou)在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有(you)窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编(bian)钟(演奏乐曲)。杜蒉(kui)从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花(hua)时节,能巧遇你这位老相熟。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷(qiong)尽,与我此时情相近。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
注释
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
④ 吉士:男子的美称。
28宇内:天下