译文
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
上(shang)当年所酿之新酒来驱风(feng)寒,霜雪染鬓两边雪白。
听说山上的梅(mei)花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
有锁纽的金蟾香(xiang)炉,香烟缭绕飘逸,
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想(xiang)家之情。
感觉到娥(e)皇女英(ying)二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮(yin)着酒。
注释
⑴贺圣朝:唐教坊曲名,后用为词牌。《花间集》有欧阳炯词,本名“贺明朝”,《词律》混入“贺圣朝”,误。有十余种格式。此词格式为:双调四十九字,仄韵格,上片四句三仄韵,下片五句三仄韵。
⑾重阳节:古以九为阳数之极。九月九日故称“重九”或“重阳”。魏晋后,习俗于此日登高游宴。
(27)大手笔:指撰写国家重要文告的名家。
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
【茕茕孑立,形影相吊】
求褔而辞祸者。者:……的原因。
⑶暂满还亏:指月亮短暂的圆满之后又会有缺失。满,此指月圆;亏,此指月缺。