译文
使人添愁的是(shi)隔溪对岸,传来更(geng)鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌(qiang)。
圣明的朝代大概没有错事,规谏(jian)皇(huang)帝的奏章日见稀微。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(jian)(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
秋风凌清,秋月明朗。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
其五
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
注释
3、张宽夫:作者友人,生平不详。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。
③银烛:明烛。
⑤毳(cuì):指鸟兽的细毛。
⑵何所之:去哪里。之,往。
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。