译文
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
既然(ran)已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
绵延曲折起伏的水波在(zai)不停地跳动着金光,华丽的绮席被月(yue)光照射显得更加老旧。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与(yu)对方,记念以前的事情。
元丰六年(nian)十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没(mei)有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
大赦文书一日万里传四(si)方,犯有死罪的一概免除死刑。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁(chou)的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
注释
芹泥:水边长芹草的泥土。
11、周旋动静:这里指思想和行动
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
⑶倒著接蓠:用山简事。山简 (253~312年),字季伦,河内怀人,山涛第五子。生于曹魏齐王曹芳嘉平五年,卒于晋怀帝永嘉六年,终年六十岁。山简性温雅,有父风。山涛起初不知其山简的才华,山简叹道:“吾年几三十,而不为家公所知!”与嵇绍、刘谟、杨淮齐名。初为太子舍人。永嘉中,累迁至尚书左仆射,领吏部,疏广得才之路。不久出为镇南将军,镇襄阳。嗜酒,每游习家园,置酒池上便醉,名之曰高阳池。当时有儿童作歌以嘲之。洛阳陷落后(311年),迁于夏口,招纳流亡,江汉归附。卒于镇,追赠征南大将军。山简作有文集二卷,(《唐书·经籍志》)传于世,今佚。
内:指深入国境。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。