译文
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远(yuan)在海云边。
弃我而去的昨日,早已不(bu)可(ke)挽留。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
像东风吹散千(qian)树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声(sheng)四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以(yi)供寻欢。但转瞬之间便与(yu)无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
低着头对(dui)着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢(gan)回头。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
注释
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
中国:即国之中央,意谓在京城。
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。