译文
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来(lai)隐与君同。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后(hou)来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说(shuo)起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降(jiang)职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题(ti)为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露(lu)了出来。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
注释
④风烟:风云雾霭。
205. 遇:对待。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
斨(qiāng):方孔的斧头。
11、应:回答。
102、阉竖:对宦官的蔑称。
8、红泪淋浪:描写桃花杏花上的水珠连续的向下滴。红泪:美人泪。淋浪:流滴不止貌。