译文
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
夕阳西(xi)下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
刚刚离别一天就想你了,只(zhi)看到江水碧绿,平添愁绪。
寄给(gei)(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也(ye)音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
您先前要我的文章古书,我始终没有(you)忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
幽深的内室冬(dong)暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
不必在往事沉溺中低吟。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
⑴满庭芳:词牌名。
(17)“被”通“披”:穿戴
[37]城:筑城。朔方:北方。一说即今宁夏灵武县一带。句出《诗经·小雅·出车》:“天子命我,城彼朔方。”
白羽:白羽箭。尘昏白羽指战局不利。
风帘:挡风用的帘子。
⑵〔陈康肃公〕陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。
(20)贤王:有德行的君王。这里指永王李璘。