译文
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲(bei)怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
您的士兵都是阴山一带的健(jian)儿,出战时常坐骑好马。
王亥秉承王季美德,以(yi)其父亲为善德榜样。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀(huai)。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
悠扬的曲(qu)调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
注释
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
【臣以险衅,夙遭闵凶】
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
⑺新火:唐宋习俗,清明前二天起,禁火三日。节后另取榆柳之火称“新火”。新茶:指清明前采摘的“雨前茶”。
[3]无推故:不要借故推辞。
优游:从容闲暇。
⑼东家:东邻。种树书:表示退休归耕农田。
⑧扳:拥戴。