译文
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
仿照你原先(xian)布置的居室,舒适恬静十分安宁。
直到它高耸入云,人们才说它高。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情(qing)感正如那田(tian)间小路上的春花。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依(yi)然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往(wang)又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他(ta)们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
阴山(shan)脚下啊,有敕勒(le)族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
注释
⑴滕王阁:故址在今江西南昌赣江滨,江南三大名楼之一。
况:何况。
⑨何:为什么。
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
阑干:横斜貌。
④安:安逸,安适,舒服。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
②其人:指猎人。仁:仁慈和善。