译文
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
我家洗砚池边有一(yi)棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡(dan)淡的墨痕。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
再次来(lai)到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是(shi)遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
面对水天相(xiang)连的长江,我真(zhen)恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋(jin)代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
床头上放着一壶酒,人生能有几(ji)回醉呢!
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
注释
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
一:全。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
95、迁:升迁。
9.龙伯高敦厚周慎:龙伯高这个人敦厚诚实;龙伯高:东汉名士,史书上记载其““在郡四年,甚有治效”,“孝悌于家,忠贞于国,公明莅临,威廉赫赫”。周慎:周密,谨慎。
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。
犹:仍然。
①马上——指在征途或在军队里。