译文
桂花它那金光(guang)灿烂的(de)色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精(jing)神(shen)”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏(qi)茶、撇沫,试着品名茶。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
小洲洼地的新泉(quan)清澈令人叹嗟。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使(shi)对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
注释
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
⑾铁马:披着铁甲的战马。
以:把。
③诟:耻辱、羞耻的意思。