译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐(le)趣呢!
即使喝醉(zui)也不要推辞,美好的芳草可以供我们(men)躺卧。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓(gong)疡瘤生于左肘。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封(feng)官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王(wang)萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
注释
155、流:流水。
⑷“山桃”句:语本唐人雍陶《过旧宅看花》:“山桃野杏两三栽,树树繁花去复开。”山桃溪杏:山中的桃,溪畔的杏。暗喻身处山水之中。
⑷今古,古往今来;般,种。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。
10. 未休兵:战争还没有结束。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
④丹青:泛指图画,此处指画像。
②琥珀:琥珀是数千万年前的树脂被埋藏于地下,经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石,是一种有机的似矿物。琥珀的形状多种多样,表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路,内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。颜色一般为黄红色,透明到半透明。这里借喻酒色透明香醇。