译文
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也(ye)终渐化为平川……
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
奈何囊中(zhong)没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
华山(shan)的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼(lang)藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
感伤国事,不禁(jin)涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大(da)雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
在江边的白发隐士(shi),早已看惯了岁月的变化。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
注释
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
⑴幽人:幽隐之人;隐士。此指隐逸的高人。《易·履》:“履道坦坦,幽人贞吉。”对酌:相对饮酒。
容与:缓慢荡漾不前的样子。
就:靠近,此处指就书,即上学。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
②对青山强整乌纱:化用孟嘉落帽故事:晋桓温于九月九日在龙山宴客,风吹孟嘉帽落,他泰然自若,不以为意。
⑴渭川:一作“渭水”。渭水源于甘肃鸟鼠山,经陕西,流入黄河。田家:农家。
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。
(6)愆(qiān):过失,过错,这里指延误。这句是说并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁,是因为你没有找好媒人。