译文
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然(ran)。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌(di)人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
再唱一只歌(ge)来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高(gao)望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月(yue)交辉掩映山间雾朦胧。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
浩渺寒江(jiang)之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
注释
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。
32.糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。