译文
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
宝雕弓独自向着寒空(kong)发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的(de)山峰(feng)高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相(xiang)同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
肥水(shui)汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁(chou)也容易被人察觉。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
凄凄切切不再像刚才(cai)那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
新鲜的想法源(yuan)源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
注释
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
⑶翻空:飞翔在空中。
⑿更唱:轮流唱。
①昭君怨:词牌名,本调四十字,前后阕相同。第一、二、三句,正与﹝如梦令﹞句法相同;惟﹝如梦令﹞第三句不用韵,此则换用平韵。第四句三字,即协平韵,句法为仄平平,不可移易。
⑶初期:本来期望。盟津:即孟津(今河南孟县南)。相传周武王伐纣时曾在此大会八百诸侯,此处借指本来期望关东诸将也能像武王伐纣会合的八百诸侯那样同心协力。
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。
己亥:明万历二十七年(1599年)
②杜草:即杜若