译文
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一(yi)次和江进之、方(fang)子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
还记得先朝许多快乐的事情(qing),孝宗皇帝曾经(jing)为两宫开禁。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
心爱(ai)的人要到雁门关外(wai)很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举(ju)酒杯,叫做“杜举”。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
注释
(66)西京:长安。不足拔:不费力就能攻克。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。
37、褒:褒姒,周幽王的皇后。
(45)引:伸长。:脖子。