译文
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
姑且享受杯中美酒(jiu),何用计较世上功名?
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作(zuo)这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送(song)申伯纪大功。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面(mian)上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青(qing)春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
随侯感到恐(kong)惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠(chang)伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
注释
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
(2)细葛含风软,香罗叠雪轻。葛,是一种植物,可用来织布,细葛,指用最细最好的葛丝做的布,含风软,指葛布像风那么柔软。香罗,罗是一种有孔的丝织品,香罗指罗的香味;叠雪轻,像雪花叠在一起那么轻。这两句都在形容衣服的材料之好。
65、把(pá)搔:用于搔痒。把,通“爬”。无已:没有停止。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。