译文
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意(yi)。凉衫子散出清淡的汗香气。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜(sheng)地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花(hua)欺雪傲霜绽开。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
残星点点大雁南飞(fei)越关塞,悠扬笛声里我只(zhi)身倚楼中,
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高(gao)烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
6.夏裘冬葛:《淮南子·精神训》:“知冬日之箑,夏日之裘,无用于己。”箑(shà):扇。本指冬日穿葛衣、 用扇子,夏日寄裘皮,是与时不宜。此喻世事颠倒。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
7.昨别:去年分别。
孱弱:虚弱。
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”
逐:追随。
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。