译文
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人(ren)的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我(wo)心情悲伤而有所(suo)感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一(yi)片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹(zhu)西亭,初到扬州我解鞍下马作停(ting)留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
何须临河取(qu)水,泪洒便可濯缨。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
注释
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。
21.造化:自然界的创造者。亦指自然。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉?”
后汉:东汉。 倾颓:衰败。
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。