译文
不是说江南的春天(tian)不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
湖面风平(ping)浪静,像白色的素绢平铺。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳(er)边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
我不能(neng)够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
自怜没有什么(me)祖(zu)传家(jia)业,总(zong)不敢嫌弃这微小的官。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
五月(yue)是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
满腹离愁又被晚钟勾起。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
秋色连天,平原万里。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
注释
⒀牵情:引动感情。
“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。
⑷高唐:战国时楚国台馆名,在云梦泽中,楚王游猎之所,一说在江汉平原。宋玉《高唐赋》:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望高唐之观。其上独有云气,玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:妾巫山之女也,为高唐之客.闻君游高唐,愿荐枕席。王因幸之。去而辞曰;‘妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。旦暮视之如言。故为立庙,号曰朝云。”
窅窅(yǎo):隐晦的样子。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。