译文
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
蜀道(dao)真太难攀登,简直难于上青天。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
现在(zai)正临大水汛时(shi)期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安(an)安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
夜将(jiang)尽了,我躺在床(chuang)上听(ting)到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
遥远漫长那无止境啊,噫!
尾声:“算了吧!
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
注释
⑸俟:等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。
呼备:叫人准备。
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。