译文
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
他们口称是(shi)为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰(ying)再度翻飞。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头(tou)戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相(xiang)李斯不重用儒生,你也不是达(da)于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
注释
①露华:露花。
(13)定:确定。
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
⑥“名慑”两句:这两句借用历史上秦国的强大和白起的威名来衬托战士的英勇。武安将,指战国时期秦国名将白起,他曾被封为武安君。
(53)此用武之国:这是用兵之地,国:地方。意思是兵家必争之地。