译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
当时夫子清晨红(hong)颜,我(wo)也当少年之时,在章华台走马挥金(jin)鞭。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送(song)?
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念(nian)历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来(lai)往的行程都是预先规划好了的。
想当初我刚踏上征途(tu),正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
注释
43.以情而言:按照情理来说。以,按照。
4.隆然:脊背突起而弯腰行走。
(69)这是是说:“嘉”字偕音“家”,“靖”字偕音“净”。
⑸花月:花和月,泛指美好的景色。花月正春风,意思是形容春天鲜花怒放,春夜月光明朗,春风微拂的情景,描绘春光的明媚。
⑵铺:铺开。
201.周流:周游。