译文
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻(zu)滞仍是一事无成。
相伴(ban)的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
还有勇武有力的陈将军,执(zhi)(zhi)行诛讨奋发忠烈。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮(yin)陪伴山翁。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
玄乌高飞送(song)来其卵,简狄如何便有身孕?
注释
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
(41)垢腻脚不袜:身上污脏,没穿袜子。
⑵“光景”二句:《初学记》引:《淮南子·天文训》云:“至于悲泉,爰止羲和,爰息六螭,是为悬车。注曰:日乘车,驾以六龙,羲和御之。日至此而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”此两句是说,六龙所驾载日之车,去不可回,至时已由夏入秋。故该诗题谓“早秋”。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
①口占:随口吟出,不打草稿。
77.青鸟四句:阮籍《咏怀诗》:“谁言不可见,青鸟明我心。”此处即用其意。