译文
风和日暖,在(zai)这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘(lian)呆在屋里,不忍看到(dao)春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖(pang)瘦适中身材匀称。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅(mao)屋。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝(bao)帘上的帘铮,小巧玲珑。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎(wei),无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
注释
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
遐:远,指死者远逝。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
⑪筵(yán)初秩(zhì):生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。”古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。后泛指宴饮。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。